Le cargo, "les déchus"